Год назад была в Чехии! Забавный язык у чехов, однако! Без словаря не обойдешься — все наоборот у них

«Ovoce» — это фрукты!
«вонявки» — духи
«летушка» – стюардесса
«змрзлина» — мороженое
«потравины» — продукты
«чёрствые потравины» — свежие продукты,
«рыхле очерствени пицца» — «Быстрая Свежая Пицца»

-----------------------------------------------------------------------------------------

Интеллигентный мальчик с папой выходят из общественного туалета.
— Пап, а кто такие пидорасы?
— А в каком контексте? — соображая как помягче ответить…
— Там было нацарапано: депутаты =…
— Ну вот, ты сам ответил на свой вопрос! ...